کاربران پلتفرم چینی «ردنوت» به استقبال «پناهندگان تیک‌تاک» رفتند
کاربران اپلیکیشن چینی ردنوت روز چهارشنبه با انتشار تصاویر سلفی و پیام‌هایی به استقبال «پناهندگان تیک‌تاک» از ایالات متحده رفتند. در این میان، پکن نیز اعلام کرد که از تقویت روابط فرهنگی با سایر کشورها حمایت می‌کند. این اقدام در پاسخ به هجوم ناگهانی کاربران آمریکایی انجام شد.
این اپلیکیشن که در چین با نام Xiaohongshu شناخته می‌شود و به‌عنوان پلتفرمی برای ارائه‌ی توصیه‌های سبک زندگی در زمینه‌هایی مثل زیبایی و غذا شهرت دارد، در روزهای اخیر به کانالی غیرمنتظره برای تبادل‌های دوطرفه میان کاربران آمریکایی و چینی تبدیل شده است. کاربران در این پلتفرم عکس‌ها و پرسش‌هایی درباره‌ی حیوانات خانگی و غذاهای دلخواه و زندگی روزمره‌شان به اشتراک گذاشته‌اند.
طبق کزارش رویترز، همه‌ی کاربران ردنوت از این تغییر استقبال نکردند و برخی از آن‌ها از تصاحب پلتفرم به‌وسیله کاربران خارجی شکایت کردند و بلاگرهای ملی‌گرای چینی درباره تأثیر کاربران آمریکایی هشدار دادند.
هجوم بیش از ۷۰۰ هزار نفر کاربر جدید به اپلیکیشن ردنوت ناشی از احتمال ممنوعیت تیک‌تاک در ایالات متحده به‌دلیل نگرانی‌های امنیت ملی است. در‌حال‌حاضر، ۱۷۰ میلیون آمریکایی از تیک‌تاک استفاده می‌کند.
روز چهارشنبه، بسیاری از کاربران چینی با ارسال پیام‌ها و تصویرهای سلفی به کاربران جدید ردنوت خوشامد گفتند و با شور‌واشتیاق به پرسش‌های آن‌ها درباره‌ی غذاهای محبوب چینی و جاذبه‌های گردشگری شهری و حتی سیاست‌های جمعیتی چین پاسخ دادند.
یکی از این کاربران جیکوب هوئی، مترجمی از شهر هانگژو بود. او در گفت‌وگویی زنده شرکت کرد که اینفلوئنسرهای چینی و آمریکایی برگزار کرده بودند و پرسش‌هایی از‌جمله «کدام بازی‌های ویدئویی در آمریکا محبوب است؟» را مطرح کرد. او گفت: «در گذشته فرصت‌های زیادی برای تعامل مستقیم با آمریکایی‌ها وجود نداشت.»
رسانه‌های دولتی چین نیز از این روند استقبال کرده‌اند. تلویزیون دولتی CCTV گزارش داد که کاربران تیک‌تاک خانه‌ای جدید یافته‌اند. سخن‌گوی وزارت خارجه چین، گو جیائون، در نشست خبری گفت که استفاده از رسانه‌های اجتماعی انتخاب شخصی است. وی افزود: «چین همیشه از تقویت تبادل‌های فرهنگی و ترویج درک متقابل میان مردم کشورهای مختلف حمایت می‌کند.»
چین سال‌هاست که فضای مجازی را ازطریق سیستم سانسور موسوم به «Great Firewall» به‌شدت کنترل می‌کند و شبکه‌های اجتماعی خارجی مانند اینستاگرام و ایکس را مسدود کرده است. همچنین، اکثر شبکه‌های اجتماعی چینی مانند ویبو برای ورود به شماره‌تلفن چینی نیاز دارند که کاربران را به ساکنان داخلی چین محدود می‌کند. در همین حال، شرکت بایت‌دنس نسخه‌ی تیک‌تاک را برای کاربران خارجی محدود و نسخه‌ای جداگانه‌ای به نام Douyin برای کاربران چینی منتشر کرده است.
در مقابل، ردنوت به شماره‌تلفن چینی نیازی ندارد و تنها یک نسخه از اپلیکیشن خود را منتشر کرده است. اگرچه بسیاری از کاربران چینی از این روند استقبال کرده‌اند، برخی دیگر از تغییر محتوای پلتفرم ناراضی هستند. بلاگرهای ملی‌گرا نیز درباره تأثیرگذاری احتمالی کاربران خارجی هشدار داده‌اند.
رن یی، نوه‌ی یکی از رهبران سابق حزب کمونیست چین که در وی‌چت با نام مستعار Chairman Rabbit وبلاگی محبوب دارد، به دنبال‌کنندگانش هشدار داد که مراقب تأثیرگذاری تبلیغات آمریکایی باشند.
او در مقاله‌ای نوشت: «تبلیغ‌کنندگان آمریکایی می‌توانند به‌راحتی اهداف خود را با روالی ساده به دست آورند، ابتدا چند کلمه تعریف و تمجید می‌کنند تا شما هشیاری‌تان را از دست بدهید و سپس کالاهای خود را به‌طور غیرمستقیم به شما عرضه می‌کنند.» این مقاله که صبح چهارشنبه منتشر شد، لحظاتی بعد حذف شد.
مقاله‌های مرتبط
تحلیلگر مستقل صنعت در پکن، لیو شینگ‌لیانگ، اظهار کرد که محبوبیت ناگهانی ردنوت میان کاربران تیک‌تاک احتمالاً کوتاه‌مدت خواهد بود؛ اگرچه جوّ کنونی بسیار گرم و دوستانه است. او گفت: «نتایج این امر بیشتر ناشی از نارضایتی کاربران آمریکایی و استفاده از اپلیکیشن چینی دیگر نوعی تخلیه احساسات کوتاه‌مدت و اقدامی اعتراضی است.»
نشانه‌هایی نیز وجود دارد که برخی از کاربران جدید خارجی در حال آزمایش حدود سانسور پلتفرم ردنوت هستند. برخی از آن‌ها در شبکه‌ی اجتماعی ایکس اعلام کردند که امکان ارسال محتوا درباره‌ی موضوعات حساس در چین، مانند سرکوب میدان تیان‌آن‌من در سال ۱۹۸۹ را نداشتند.
براساس گزارش روز سه‌شنبه‌ی رویترز، پلتفرم ردنوت در جهت تعدیل محتوای انگلیسی‌زبان و توسعه‌ی ابزارهای ترجمه‌ی انگلیسی‌چینی تلاش می‌کند.
